The Raccoons - Die komplette Serie

„The Raccoons” ist eine kanadische Zeichentrickserie, die vom 11. November 1985 bis zum 19. März 1991 auf CBC lief und 60 Folgen in fünf Staffeln umfasst. Produzent war Kevin Gillis, für die künstlerische Leitung zeichnete er gemeinsam mit Paul Schibli verantwortlich. Vor der eigentlichen Serie entstanden zwischen 1980 und 1984 vier Specials: „Weihnachten ohne Bäume” (1980), „Das Eishockey-Spiel” (1981), „Der kleine gelbe Stern” (1983) und „Let’s Dance!” (1984). In Deutschland zeigte Tele 5 die Serie von 1987 bis 1992 im Kinderprogramm „Bim Bam Bino”.

Worum geht es in The Raccoons?

„The Raccoons” (Raccoon = Waschbär) ist eine kanadische Kinder-Zeichentrickserie aus den 1980er Jahren, die die Abenteuer von Bert Raccoon und seinen Freunden zeigt. Bert wohnt im „immergrünen Wald” und gibt zusammen mit seinen Freunden Melissa und Ralph, mit denen er zusammenwohnt, die Zeitung „Immergrüner Standard” heraus. Charakteristisch für die Waschbären ist, dass sie sich stets für den Schutz ihres Waldes einsetzen, ganz im Gegensatz zu ihrem bösen Widersacher, dem Erdferkel Cyril Sneer, der als Geschäftsmann nur seinen geldwerten Vorteil sucht. Erkennbar ist er an der für Erdferkel typischen röhrenförmigen Nase, zeichentricktypisch übertrieben dargestellt in Form eines nach unten abgebogenen Wasserhahns.

Die Figuren

Cyril und Cedric Sneer

Cyril ist der Vater von Cedric, einem kleinen intelligenten Erdferkel, das die Waschbären gern zum Freund hat und daher oft die Aktivitäten seines Vaters zu konterkarieren versucht. Drei Hausschweine schließlich sind die eher inkompetenten Mitarbeiter von Cedric. Diese Konstellation ist der eigentliche Motor der Serie, denn der Konflikt läuft nie einfach zwischen Gut und Böse, sondern immer auch quer durch eine Familie.

Mr. Knox und die Nebenfiguren

Als weitere wichtige Person tritt in vielen Folgen noch der mächtige und reiche Mr. Knox auf, der unter anderem auch den lokalen Fernsehsender betreibt. Über die Staffeln hinweg wächst das Ensemble stetig, ohne dass die Serie ihren Schauplatz verlässt.

Die Themen: Umweltschutz im Kinderprogramm

Viele der Folgen drehen sich vor allem um ökologische Probleme und die Möglichkeit, den Wald vor umweltschädigenden Einflüssen zu retten: Beispielsweise beim Autorennen (Folge 4), in dem die Waschbären ein Solarfahrzeug fahren, während Cyril einen Unmengen an Benzin verbrauchenden lauten Rennwagen stellt und seine drei Mitarbeiter dazu abkommandiert, den Wagen der Waschbären zu sabotieren, um zu gewinnen. Andere Beispiele sind Kraftwerke (Folge 15) oder die Müllproblematik (Folge 51).

Thematisiert werden, natürlich zeichentrickmäßig stark übertrieben, auch alltägliche Szenen und Situationen wie Arbeitssuche, Wettrennen, Familienbeziehungen in guten und schlechten Tagen, die erste Liebe, Computer, und dabei auch traurige Themen wie zum Beispiel ein Aufenthalt im Krankenhaus oder eine Krankheit. Dabei werden immer wieder gute Eigenschaften und Tugenden als positiv herausgestellt, so dass die guten Dinge wie etwa Fantasie, Teamwork oder der Schutz der Umwelt am Ende jeder Folge stets über das Böse gewinnen.

Bemerkenswert ist, wie früh die Serie das tat. Als die ersten Folgen entstanden, war Umweltschutz im Kinderfernsehen alles andere als selbstverständlich. Dass die Serie das Thema nicht als Belehrung, sondern als Konflikt zwischen Figuren erzählt, ist der Grund, warum sie bis heute funktioniert.

Was an der Umsetzung gut gelungen ist

Als positiv und besonders gut gelungen sowohl an der Zeichentrickserie im Allgemeinen wie auch an dem hier vorgestellten Set können folgende Aspekte genannt werden: In jeder Folge wird der Rahmen jeweils in einem Vorspann kurz erklärt, also wer die Hauptakteure sind, der Schauplatz und so weiter, und ein Erzähler erklärt zwischendurch den Fortgang der Handlung.

Die deutsche Synchronisation

Desweiteren ist die Synchronisation sehr liebevoll gemacht, so erhalten einige Charaktere beispielsweise zu ihnen passende Dialekte: So spricht der Kommentator des Autorennens in Folge 4 mit „Berliner Schnauze” oder die Familie des neuen Kochs (Folge 50) spricht mit französischem Akzent. Die Inhalte sind pädagogisch für die Zielgruppe gut aufgebaut und durchdacht. Außerdem ist die Bild- und Tonqualität sehr gut, die Figuren sind liebevoll dargestellt und die Animation ist auch für Kinder nicht zu hektisch oder zu techniklastig.

Kritikpunkte an der Veröffentlichung

Einige Nachteile sind aber leider auch zu nennen. So enthält das DVD-Set leider kein Booklet mit Erklärungen und die Titel der 60 Folgen sind auch nur auf dem Innencover, nicht auf den jeweiligen DVDs, abgedruckt. Durch das fehlende Booklet gibt es auch keine Erklärungen zur Musik, zum Produktionsjahr oder zu den Hintergründen. Ansonsten ist es für Erwachsene sicherlich schön, die einzelnen Lieder im Original auf Englisch zu hören, für die Zielgruppe der Kinder wäre es aber sicherlich schöner, diese auf Deutsch zu hören, damit diese die Lieder auch verstehen.

Fehlende Specials im DVD-Set

Desweiteren enthält die DVD-Box leider weder Bonusmaterial noch die vier ebenfalls produzierten Specials zu der Serie. Gerade für Kinder hätte man sehr einfach und sehr schön einige Dinge als Bonusmaterial ergänzen können, etwa zeigen, wie ein Zeichentrickfilm entsteht, oder Waschbären, Erdferkel und Schweine als „richtige” Tiere zeigen, um darzustellen, wo der Unterschied zum Zeichentrick besteht. Mehr Zeichentrick für Kinder bietet die Weihnachtsfortsetzung Rudolph und der Spielzeugdieb mit Liedern und viel Bonusmaterial.

Wer heute kauft, sollte deshalb genau auf die Ausgabe achten. Inzwischen liegt die Serie auch als Blu-ray-Fassung mit einer 4K-Restaurierung aller fünf Staffeln vor, die Specials und Extras ausdrücklich mit aufführt. Genau die Lücke, die an der älteren DVD-Box zu bemängeln war, ist dort also geschlossen.

Für welches Alter ist die Serie geeignet?

Als Randbemerkung soll noch ergänzt werden, dass der Inhalt als solcher sicherlich so wenig Gewalt oder andere unpassende Szenen zeigt, dass eine Altersfreigabe ab 6 Jahren technisch gesehen absolut in Ordnung ist, der Inhalt der einzelnen Folgen scheint jedoch erst für Kinder im Alter von 7 bis 8 Jahren und ältere Kinder wirklich verständlich zu sein. Erwachsene, die die Serie in den späten 80ern bei Tele 5 gesehen haben, dürften vor allem die Musik und den Erzählton wiedererkennen. Ein weiterer Zeichentrickfilm für Kinder ist der Disney-Klassiker Aristocats von 1970.

Fazit: Lohnt sich Die komplette Serie?

Diese Zeichentrickserie ist nicht nur sehr niedlich, liebevoll und vor allem kindgerecht gestaltet, die Inhalte der Folgen sind auch pädagogisch sehr wertvoll, so dass sie sehr empfehlenswert ist. Die Serie bringt somit viele viele Stunden Spaß für Kinder und sicherlich auch für Erwachsene!