Die drei ??? und das Bergmonster

… und das Bergmonster von den drei Fragezeichen

Folge 14 im Überblick

„Und das Bergmonster“ ist die vierzehnte Folge der Hörspielserie Die drei ??? bei Europa und wird mit dem Erscheinungsjahr 1980 geführt. Sie gehört damit zu den frühen Folgen, die den Ruf der Serie begründet haben.

Die Buchvorlage stammt von M. V. Carey, im Original „The Mystery of Monster Mountain“ von 1973. Die deutsche Buchausgabe wird mit 1976 geführt. Für das Hörspiel schrieb H. G. Francis das Skript, Regie führte Heikedine Körting.

Trackliste

• 1. Ein seltsamer Empfang
• 2. Wer schleicht durch die Nacht ?
• 3. Der Monsterberg
• 4. Das wilde Tier aus dem Wald
• 5. Spur von nackten Sohlen
• 6. Justus blickt nicht mehr durch
• 7. Der Berg brennt !
• 8. Die Doppelgängerin

Schon die Titel der einzelnen Abschnitte zeigen, wohin die Folge will: erst der ungute Empfang, dann die Spuren, dann der Brand und zuletzt die Auflösung über eine Doppelgängerin. Wer die Trackliste vorher liest, nimmt sich einen Teil der Spannung, weil der letzte Titel das Rätsel bereits benennt.

Die drei Fragezeichen

Die drei Fragezeichen sind ein Detektiv-Team das aus Rocky Beach einer kleinen Küstenstadt zwischen Los Angeles und Santa Barbara in Kalifornien kommt. Es besteht aus dem ersten Detektiv Justus Jonas, dem zweiten Detektiv Peter Shaw und Bob Andrews verantwortlich für Recherchen und Archiv. Auf dem Gelände der Firma „Titus Jonas“ liegt ihre Zentrale, ein alter Campinganhänger, gut versteckt unter Tonnen von Schrott. Mit allem was Detektive brauchen und einer Freiluftwerkstatt sind die drei Fragezeichen bestens ausgerüstet. Wie auf ihrer Visitenkarte zu lesen ist, lautet ihr Motto: „Wir übernehmen jeden Fall“.

Worum geht es in Die drei ??? und das Bergmonster?

Patrick und Kenneth, zwei irische Mitarbeiter von Titus Jonas auf dem Schrottplatz wollen ihre Cousine, die sie seit langer Zeit nicht mehr gesehen haben, in Irland besuchen. Justus, Peter und Bob erahnen ihre Chance das einzige Mal in ihrem Leben nach Irland zu kommen und wollen die zwei Brüder begleiten. Dort angekommen scheint die Cousine von Patrick und Kenneth völlig überrascht und gar nicht erfreut über den Besuch ihrer Cousins zu sein. Jedenfalls hat es den Anschein. Ein komischer Typ bedroht sie bei ihrer Ankunft gleich mit einer Waffe. Es handelt sich bei dem Mann um ihren angeheirateten Ehemann „Mr. Hammond“.

Die drei Fragezeichen und auch die zwei Brüder ahnen schnell, dass etwas nicht stimmt, da ihre Cousine noch nie so unfreundlich gegenüber ihnen war. Im Wald auf Erkundungstour treffen die drei Detektive auf einen Naturforscher, der ihnen von einem Monster erzählt, das im Wald lebt. Hinter dem kleinen Gasthof entdecken die drei eine Fußspur die wirklich zu einem Monster zu gehören scheint. Wozu baut Mr. Hammond für die paar Gäste ein so großes Schwimmbecken hinter dem Gasthof ? Die drei Fragezeichen sind ratlos, bis sie den Betrügern auf die Spur kommen und die echte Cousine aus einer Holzhütte im Wald befreien können. Nun ist alles klar, die Betrüger waren nur auf das Geld der echten Kathleen aus. Nur die Existenz des Monster scheint weiterhin ungeklärt zu bleiben.

Sprecher und Produktion

Die Hauptrollen sind mit den Stimmen besetzt, die die Serie bis heute prägen: Oliver Rohrbeck als Justus Jonas, Jens Wawrczeck als Peter Shaw und Andreas Fröhlich als Bob Andrews. Als Erzähler und Stimme von Alfred Hitchcock ist Peter Pasetti zu hören, der den frühen Folgen ihren unverwechselbaren, leicht spöttischen Rahmen gibt.

Produktionsseitig ist die Folge typisch für ihre Zeit. Die Geräuschkulisse arbeitet mit wenigen, klar gesetzten Effekten, die Musikbrücken sind kurz, und die Sprecher tragen die Handlung fast allein. Gerade weil so sparsam gearbeitet wird, funktioniert der Wald bei Nacht akustisch besser als das eigentliche Monster.

Warum die Folge polarisiert

Das Monster ohne echte Auflösung

Der größte Kritikpunkt steckt schon im Titel. Ein Bergmonster wird angekündigt, Spuren werden gefunden, doch die Auflösung des Kriminalfalls hat mit dem Monster im Grunde nichts zu tun. Der Betrug um die vertauschte Cousine funktioniert vollständig ohne das Wesen im Wald. Wer bei den drei Fragezeichen die saubere, rationale Erklärung am Ende schätzt, wird hier enttäuscht.

Irland als Schauplatz

Der Ortswechsel ist ungewöhnlich für die frühen Folgen, die sonst in Kalifornien bleiben. Das schafft Atmosphäre, kostet aber auch etwas: Die vertrauten Elemente wie die Zentrale auf dem Schrottplatz oder Tante Mathildas Einmischungen fallen weg. Übrig bleibt eine Reisegeschichte, die eher wie ein Ausflug als wie ein klassischer Fall wirkt.

Was trotzdem funktioniert

Die erste Hälfte ist stark. Der frostige Empfang, der bewaffnete Hausherr, der Verdacht, dass die Frau vor Ort nicht die echte Cousine ist: Das baut sich vernünftig auf und wird konsequent aufgelöst. Auch das Zusammenspiel der drei Detektive stimmt, Justus liegt hier einmal länger daneben als üblich, was die Folge etwas auflockert.

Für wen lohnt sich die Folge?

Sammlerinnen und Sammler der ersten Folgen kommen ohnehin nicht daran vorbei. Wer die Serie neu für sich entdeckt, sollte hier nicht einsteigen, weil das ungelöste Monster einen schiefen ersten Eindruck hinterlässt. Für Kinder ab etwa acht Jahren ist die Folge unproblematisch: Es gibt keine Szenen, die über das übliche Maß hinausgehen, und der bedrohliche Teil bleibt akustisch angedeutet.

Fazit: Lohnt sich Die drei ??? und das Bergmonster?

Eine seltsame Folge der drei Fragezeichen, mit einem unlogischen Ende was sonst in keiner Folge vorkommt. Definitiv eine der schwächsten Folgen dieser sonst so starken ersten 50 bis 60 Folgen der Hörspielserie. Das Bergmonster ergibt gar keinen Sinn in dieser Geschichte der gekidnappten Cousine von Patrick und Kenneth. Aber am bestens jeder beurteilt diese Folge selbst, denn dem einen oder anderen gefällt sie womöglich sehr gut. Tolle Hörspielserie, wenn auch manche Folgen etwas unrealistisch wirken.