Die drei ??? und der grüne Geist

… und der grüne Geist von den drei Fragezeichen

Worum geht es in Die drei ??? und der grüne Geist?

Peter und Bob machen sich auf den Weg um das alte Haus des verstorbenen Mathias Green zu besichtigen, bevor es abgerissen wird. Seltsamerweise sind sie dabei nicht die Einzigen. Aus dem Haus ertönen qualvolle Schreie und es erscheint ein grünfarbener Geist in dem Haus. Es sind sieben oder acht ausgewachsene Männer und ein Hund mit den zwei Detektiven vor dem Haus, aber dennoch zögern sie alle, das Haus zu betreten.

Nach langem Zögern durchsuchen sie das Haus und stoßen dabei auf eine Geheimkammer in der ein Sarg liegt. Es handelt sich um die verstorbene Frau von Mathias Green, welche eine Perlenkette um den Hals trägt, „die Geisterperlen”. Am nächsten Tag berichten sie Justus was geschehen ist.

Die Einladung auf die Ranch

Sie bekommen einen Anruf von „Miss Lydia Green”, einer Nachfahrin des Verstorbenen. Diese lädt Peter und Bob auf ihre Ranch ein, da dort auch der grüne Geist umhergeht. Darauf werden die Geisterperlen gestohlen und bei der Suche stoßen die drei Detektive und Chang auf ein Komplott der Arbeiter. Sie fliehen in einen Berg der mit Tunneln ins Innere führt.

Entführung, Hypnose und Auflösung

Sie werden kurz darauf entführt, doch vorher kann Peter die Perlen noch verstecken. Ein alter Chinese, der mit Hilfe der Geisterperlen sein Leben verlängern will, möchte mit Hilfe von Hypnose den Aufenthaltsort der Perlen aus den Dreien herausholen. Als Justus von der Entführung erfährt, reist er sofort zu der Ranch und macht sich ein Bild der Lage. Peter, Chang und Bob können jedoch eine Spur legen, so das die Polizei und Justus die Entführer verfolgen und schnappen können und Justus klärt alles auf. Am Ende verkauft die verschuldete Mrs. Lydia Green die Perlen an den Chinesen um ihre Schulden abzuzahlen und ein weiterer Fall der drei nimmt sein Ende.

Vorlage, Bearbeitung und Verlag

Die literarische Vorlage stammt von Robert Arthur, dem Erfinder der drei Detektive. Im englischen Original erschien der Roman 1965 unter dem Titel „Alfred Hitchcock and The Three Investigators in The Mystery of the Green Ghost”, die deutsche Buchausgabe folgte 1975. Der Hörspielverlag Europa brachte 1979 die Hörspielfassung heraus, die Bearbeitung für den Ton übernahm H. G. Francis, Regie führte Heikedine Körting. In der Reihe trägt der Fall die Nummer 8.

Das ist mehr als eine Fußnote, denn es erklärt den Ton dieser Folge. Die frühen Hörspiele arbeiten stärker mit Stille, Hall und langen Geräuschpassagen als die späteren, schneller geschnittenen Fälle. Wenn im leeren Haus die Schreie einsetzen, dann passiert eine ganze Weile nichts anderes, und genau das erzeugt die Wirkung.

Die Sprecher

Justus Jonas wird von Oliver Rohrbeck gesprochen, Peter Shaw von Jens Wawrczeck und Bob Andrews von Andreas Fröhlich, also von jenem Trio, das die Rollen seit den Anfängen hält. Als Erzähler ist Peter Pasetti zu hören. Dass dieselben Stimmen seit Jahrzehnten zu hören sind, ist ein wesentlicher Grund dafür, dass die Reihe auch für erwachsene Hörer funktioniert.

Trackliste

• 1. Ein Schrei in der Nacht
• 2. Die Geheimniskammer
• 3. Der Geist kehrt wieder
• 4. Ein Pferd geht durch
• 5. Wohin mit den Geisterperlen ?
• 6. Das Geheimnis der Geisterperlen
• 7. Justus findet eine Spur
• 8. Die rätselhafte 39

Stärken und Schwächen

Was überzeugt

Die erste halbe Stunde ist Musterunterricht in Hörspielatmosphäre: ein leerstehendes Haus vor dem Abriss, Männer, die sich nicht hineintrauen, Schreie ohne Sprecher, dann die Geheimkammer mit dem Sarg. Danach zieht das Tempo an, statt in Erklärungen zu versanden. Bemerkenswert ist außerdem, dass Peter und Bob den Fall über weite Strecken allein tragen und Justus erst spät dazustößt, was den beiden mehr Profil gibt als in vielen anderen Folgen. Und die Detektive geraten wirklich in Gefahr: Entführung, Hypnoseversuch, Flucht durch Tunnel. Das ist kein harmloses Kinderrätsel.

Was schwächelt

Unrealistisch, dass der alte Chinese sein Leben durch die Perlen verlängern kann und somit weit über die 100 Jahre kommt. Diese Grundmotivation trägt die Handlung, hält einer nüchternen Prüfung aber nicht stand. Dazu kommt, dass die Figur des Chinesen und der Umgang mit ihr aus heutiger Sicht wie ein Bild aus einer anderen Zeit wirken. Auch die Auflösung kommt schnell und wird von Justus im Erzählton abgehandelt, während die Spannung vorher aus dem Ungewissen kam.

Für wen lohnt sich das Hörspiel?

Für Kinder ab etwa zehn Jahren, die Gruselgeschichten mögen, aber keine echten Horrorbilder brauchen, denn am Ende steht immer eine rationale Erklärung. Für Sammler der Reihe ist Folge 8 ohnehin Pflicht, weil sie zu den prägenden Frühwerken zählt. Und für Erwachsene, die mit den drei Fragezeichen aufgewachsen sind: Diese Folge hält dem Wiederhören stand, weil die Atmosphäre und nicht der Twist ihre Hauptwährung ist.

Wer dagegen kleine Kinder mithören lässt, sollte kurz überlegen. Schreie im dunklen Haus, ein geöffneter Sarg und eine Entführung sind für sehr sensible Hörer im Vorschul- oder frühen Grundschulalter ein ordentliches Brett.

Fazit: Lohnt sich Die drei ??? und der grüne Geist?

Spannende Story um den verstorbenen Mathias Green und seinen grünen Geist, wobei sich Peter & Bob auf der Suche nach den Geisterperlen am Ende selber in Gefahr bringen, was die drei Fragezeichen nicht unfehlbar macht. Ein empfehlenswertes Hörspiel mit einer abenteuerlichen Story bei der es Spaß macht zuzuhören. Für alle Fans ein Muss, aber auch Erwachsene finden ihre Freude in den Fällen der drei ???. Kleine Abzüge gibt es für die reichlich konstruierte Motivation hinter den Geisterperlen, an der Atmosphäre dieser frühen Folge ändert das nichts.