Rio

Rio ist ein Animationsfilm der Blue Sky Studios, den Machern der Ice Age Filme. Der Film ist ab 6 Jahren freigegeben und kann somit auch schon von kleineren Kindern gesehen werden, die ihn jedoch vielleicht zusammen mit einem Erwachsenen sehen sollten.

Rio: der Film von 2011 im Überblick

Regie führte Carlos Saldanha, produziert wurde der Film von den Blue Sky Studios in Zusammenarbeit mit 20th Century Fox. In die deutschen Kinos kam Rio am 7. April 2011, damals auch in einer 3D-Fassung. Die Kinofassung läuft rund 95 Minuten, die PAL-Fassung auf DVD ist mit etwa 92 Minuten angegeben. Die Musik stammt von John Powell.

Kommerziell war Rio ein großer Erfolg. Bei einem Produktionsbudget von rund 90 Millionen US-Dollar spielte der Film weltweit etwa 483,9 Millionen US-Dollar ein. In Deutschland zählte er rund 1,75 Millionen Kinobesucher und landete damit auf Platz 21 der meistbesuchten Filme des Jahres.

Worum geht es in Rio?

Blu, der letzte männliche Spix-Ara, wurde als Jungtier in seiner Heimat Rio gefangen und von Tierschmugglern nach Minnesota gebracht. Dort wird er von der Buchhändlerin Linda aufgezogen, die sich liebevoll um ihn kümmert. Eines Tages erscheint der Ornithologe Tulio in Lindas Laden und bittet sie Blu nach Rio zu bringen, um seine Art zu retten.

In Rio trifft Blue auf Jewel, das letzt Weibchen seiner Art, doch diese hält nicht viel von ihm. Das einzige, was sie will, ist aus der Voliere auszubrechen, doch nachts werden sie von Kakadu Nigel und Straßenjungen Fernando gestohlen und zu Schmugglern gebracht. Es gelingt Blu und Jewel aus dem Käfig zu entkommen, sie sind jedoch aneinander gekettet und Blu kann nicht fliegen.

Im Dschungel treffen sie auf den Riesenkakadu Rafael, der genau den Richtigen kennt, um Blu und Jewel von ihrer Kette zu befreien. Damit beginnt eine spannende Reise quer durch Rio, wo die Vorbereitungen für den Karneval auf vollen Touren laufen. Die Schmuggler sind den Vögeln immer noch auf den Fersen, doch auch Linda und Tulio sind auf der Suche nach ihnen.

Finden Blu und Jewel am Ende doch zusammen und können vor den Schmugglern gerettet werden?

Die Figuren

Blu

Blu ist das Gegenteil eines Abenteurers: ein Vogel, der nicht fliegen kann, der seinen festen Tagesablauf liebt und dem der gefüllte Napf wichtiger ist als die Freiheit. Genau daraus zieht der Film seinen Witz, denn ausgerechnet dieser Papagei muss in der lautesten Stadt Brasiliens über sich hinauswachsen. Im Original spricht Jesse Eisenberg die Rolle.

Jewel

Jewel ist der Gegenentwurf: wild, misstrauisch gegenüber Menschen und nur auf eines aus, nämlich zurück in den Dschungel. Dass die beiden buchstäblich aneinandergekettet werden, ist der dramaturgische Kniff des Films, denn keiner kommt ohne den anderen voran. Im Original ist Anne Hathaway zu hören.

Nigel

Der Kakadu Nigel ist ein ausgesprochen theatralischer Bösewicht mit eigener Musiknummer. Er ist bedrohlich genug, um Spannung zu erzeugen, bleibt durch seinen Hang zur Selbstinszenierung aber immer auch komisch. Im Original spricht Jemaine Clement die Rolle.

Rafael, Nico und Pedro

Rafael, Nico und Pedro liefern einen großen Teil der Gags und der Musiknummern. Rafael, im Original von George Lopez gesprochen, ist der Familienvater mit Herz, der Blu erst einmal erklären muss, was Romantik überhaupt ist. Nico und Pedro sind das Rhythmusduo, das den steifen Hausvogel in Bewegung bringen will.

Linda und Tulio

Auf der menschlichen Seite stehen die Buchhändlerin Linda und der Ornithologe Tulio. Ihre eigene, sehr zurückhaltende Annäherung läuft als kleine Nebenhandlung parallel zur Vogelgeschichte und sorgt dafür, dass auch die Suche nach Blu emotional etwas trägt. Im Original sprechen Leslie Mann und Rodrigo Santoro die beiden.

Die deutsche Synchronisation

Die deutsche Fassung ist prominent besetzt. Blu wird von David Kross gesprochen, Jewel von Johanna Klum. Für den Bösewicht Nigel konnte mit Christian Brückner eine der bekanntesten Synchronstimmen des Landes gewonnen werden, und Rafael erhält die Stimme von Roberto Blanco, was der Figur einen ganz eigenen Klang gibt. Wer den Film schon auf Deutsch kennt, sollte ihn einmal im Original hören, weil ein großer Teil des Humors über den brasilianischen und den amerikanischen Akzent der Figuren läuft.

Musik, Karneval und Farben

Rio lebt von seiner Musik. Der Karneval ist nicht nur Kulisse, sondern Taktgeber: Samba, Funk und brasilianische Rhythmen tragen ganze Sequenzen. Der Song „Real in Rio“ wurde 2012 für den Oscar in der Kategorie Bester Filmsong nominiert, genannt waren dabei Sergio Mendes und Carlinhos Brown für die Musik sowie Siedah Garrett für den Text. Für die Charakteranimation erhielt der Film einen Annie Award.

Auch optisch ist Rio ungewöhnlich üppig. Favelas, Zuckerhut, Strand und Umzugswagen sind in kräftigen Farben gehalten, und die Kamerafahrten über die Stadt gehören zu den schönsten Momenten des Films. Kritiker hoben genau diese Kombination aus Farben und Musik hervor und sahen darin Unterhaltung für die ganze Familie.

Technische Daten

Laufzeit: ca. 92 min Sprache: Deutsch, Englisch, Spanisch Untertitel: Deutsch, Spanisch, Englisch Format: Dolby, PAL Bildseitenformat: 16:9 Widescreen

Für wen lohnt sich Rio?

Der Film richtet sich klar an Familien mit Grundschulkindern. Wer bunte Bilder, viel Musik und eine überschaubare Geschichte mit klaren Guten und Bösen sucht, ist hier richtig. Ältere Kinder und Jugendliche werden die Handlung wenig überraschend finden, Erwachsene bekommen dafür Anspielungen, Slapstick und einen Soundtrack, der auch ohne Bild funktioniert.

Wer Wert auf Bonusmaterial legt, sollte zur Blu-ray oder zu einer Sammelausgabe greifen. Die einfache DVD-Fassung kommt ohne Extras, ist dafür aber günstiger.

Erfolg und Fortsetzung

Der Erfolg des ersten Teils führte zu einer Fortsetzung. 2014 kam Rio 2 – Dschungelfieber in die Kinos und schickte Blu und Jewel aus der Stadt in den Amazonas, wo Jewels Familie lebt. Beide Filme werden häufig als Doppelpack angeboten, was für Familien meist die günstigere Variante ist.

Fazit: Lohnt sich Rio?

Ich habe den Film nicht im Kino gesehen, also kann ich nichts darüber sagen, wie er in 3D wirkt, aber auch in 2D ist es ein lustiger und sehenswerter Film. Die normale DVD hat keine Extras, aber dafür ist sie dann auch billiger als andere Versionen und das Richtige für Leute, die sich die Extras sowieso nicht ansehen würden.

Rio ist ein wundervoller Film der vor allem Kindern gefallen wird, aber auch Erwachsene haben ihren Spaß daran. Alles ist bunt und man fühlt die Atmosphäre des Karnevals während man sich Rio ansieht. Die Musik ist sehr passend und eine wunderbare Untermalung für den Film.

Die Charaktere der verschiedenen Vögel, Menschen und anderen Tiere waren toll umgesetzt und kommen nicht langweilig daher. Auch die Geschichte an sich hat mir gut gefallen, denn wer kann schon so einer niedlichen Liebesgeschichte widerstehen. Selbst manche der Bösewichte sind richtig lustig und ich denke sie sind nicht zu böse, um kleinere Kinder nicht zu erschrecken.

Ein lustiger Familienfilm für ein paar entspannte Stunden.